2017年12月24日（周日），四川大学计算机学院学术型社团易书会成员在线上举办了Surprise: Blue Whales Are Mostly ‘Left-Handed’科技翻译研讨会活动，以促进社团成员提高翻译能力、分享翻译成功。

易书会是四川大学计算机学院学术型社团之一，日常活动包括但不限于科技翻译、微信推送、软件测评、学术沙龙等。科技翻译作为社团的日常活动，从上学年开展以来，深受社团同学们喜爱。

本次活动延续科技翻译及分享活动。旨在提高社团成员的英文文献阅读能力及翻译能力，进一步深化学习并分享过程经验。本次的翻译主题是Surprise: Blue Whales Are Mostly ‘Left-Handed’。

本次活动由尹茜雅同学承担翻译工作。翻译之前尹茜雅同学将翻译文本分享在社团群文件内，供大家读阅；完成翻译后再次校对，再发给宣传部的同学整理、排版，现已推送至社团同名公众号“易书会”上，供更多同学观阅。

本次活动的成功举办，一定程度上提高活动参与同学对英语的兴趣及英文阅读、翻译能力，也让更多的同学看到了社团的翻译成果。易书会期望以此让更多同学能愿意分享自己的翻译经验及翻译成果。